سه شنبه ۲۸ بهمن ۰۴ ۱۱:۳۹ ۶ بازديد
نمیتوانیم تحمل کنیم - نه در کف قایقها. وارد گفت: «ما میخواهیم بدانیم دریاچه کجاست، داخل قایق یا بیرون آن. میخواهیم یکی از این دو طلسم نویس جا باشد.» استلا وینگیت گفت: «اگر شما دیدهبان دریایی بودید، میدانستید که نوعی پارچه روی هر جادو و طلسمات قایقی ضروری است، برای مواقعی که میخواهید علامت خطر بدهید.» رامشیر گفتم: «حتماً؛ هر وقت علامت میدهی، قایق غرق میشود. بهتر است موقع قایقسواری پارچه را بدون قایق برداری؛ این منطقی است.» طلسم برنت گفت: «پیشنهاد خیلی خوبی است.» دخترها گفتند که از رفتن ما متاسف هستند. به آنها گفتم به طرف دیگر نگاه کنند، و آنها متوجه نشدند.
گفتند که به نظر میرسد خیلی خوش گذشته است. برنت خیلی بامزه بود. او خیلی جدی با آنها دست داد و گفت: «تا قبل از اینکه تو را ببینیم، زندگی ما یکنواخت بود. زندگی فقط یک چیز بود که بارها و بارها تکرار میشد.» گفتم: «و زیر [زمین]. قهرمان جوان ما را فراموش نکن.» وارد گفت: «شما دخترها کل مسیر زندگی ما را تغییر دادید. دعا شما به ما کمک کردید تا به جایی در زندگی برسیم. اما ما نمیدانیم به کجا.» آنها گفتند: «خب، بهتر است همین الان شروع کنی وگرنه هرگز به کمپت برنمیگردی. باغ ملک اگر در بروکساید به سمت چپ بپیچی، مستقیماً به گرینویل میرسی.
آنجا اولین جاده سمت چپت را پیدا میکنی و اگر آن را انتخاب کنی، به فاکس تریل میرسی که به سمت چپ میرود و تو را از کنار این دریاچه به مسیری که سعی میکردی جادو و طلسمات از آن فرار کنی، میرساند. بنابراین میتوانی عزمت را جزم کنی و به راحتی دعا به کمپت بهترین دعانویس شهر برگردی.» برنت گفت: «این دقیقاً همان چیزی است که ما میخواهیم، اینکه به مسیری که میخواهیم از آن فرار کنیم، برگردیم.» مارجوری ایتون گفت: «در گرینویل هم کارناوال هست.» پی وی میخواست بداند: «میتوانیم آنجا نوشابه بخوریم؟» مارجوری خندید و گفت: «بله، اما فکر کنم دکه نوشابه سمت راست جاده است.» گفتم: «دوباره خنثی شد.» بنابراین شیبان شروع کردیم.
در امتداد ساحل به سمت خروجی قایق رانی کردیم. وقتی به خروجی نزدیک شدیم، همان درخت بیدی که به شما گفتم آنجا بود. درست نزدیک آن، جوانی نزدیک ساحل ایستاده بود. او به ما نگاه میکرد و انگار منتظر بود. چیزی که بیشتر از همه در مورد او توجهم را جلب کرد چشمانش بود، چون نمیتوانستم آنها را ببینم. این به خاطر کلاهش بود. یک نکته خوب، بینی داشت که مانع از افتادن کلاهش روی صورتش میشد. جلوی کلاهش درست روی بینیاش قرار میگرفت. او یک جورهایی آدم بالغی بود. شلوارش شادگان بامزه بود، تا زانو تنگ بود، و بعد نظرش عوض شد و طلسم نویس نزدیک زمین گشادتر شد.
کفشهای ساق طلسم نویس کوتاه پوشیده بود - این چیزی بود که برنت گفت تا با ابروهایش هماهنگ باشد. وارد گفت: «اوه، به تیزیش نگاه کن.» برنت میخواست بداند: «به این میگن کلوچهخور؟» گفتم: «بله، این یکی معمولی است. طلسم نویس آنها طلسم نویس آنقدر خسیس هستند که کلاههایشان را جلوی صورتشان میگذارند تا بیناییشان حفظ شود.» برنت گفت: «من نمیدانستم که هیچکدام از آنها اینجا ول میگردند. آیا شلیک به آنها خلاف قانون است؟» جیمینی، آن کیکخور خیلی خندهدار به نظر هندیجان میرسید. جادو و طلسمات یک جورهایی نمونهی کمیابی بود. کتش بلند بود و جیبهای اریب داشت. نمیدانم اصلاً چرا اینها جیب دارند. من شنیدهام که به جای خمیر، خرده نان حمل میکنند.
او یک جور بند کفش داشت که به شکل کراوات درآمده بود. برنت گفت: «من تعجب میکنم که او وقتش را کجا میگذراند.» گفتم: «تقریباً تنها چیزی که خرج طلسم میکند همین است. من قبلاً آن مرد را دیدهام، فکر کنم در بروکساید اقامت دارد. او به رقصهای لیدز دعا بهترین دعانویس شهر و کتسکیل و آتن میرود؛ من او را همه جا دیدهام. او جلوی فروشگاه بارتلت در کتسکیل میایستد. او یک مرد جسور است. این مردها به دخترها اجازه میدهند کرایه ماشین خودشان را بپردازند.» برنت گفت: «پس بهشون اجازه میدن سوار تراموا بشن؟» وارد گفت: «بیا بریم داخل و باهاش صحبت کنیم؛ بیشترشون اهلی هستن؛ بیخطرن، مگر وقتی که بهشون کیک بدی.» گفتم: «حتماً؛ بیا پارو بزنیم داخل.
او با ما صحبت خواهد کرد. چرا نباید این کار را بکند؟ حرف زدن که بیفایده است.» فصل بیستم - گونهای نادر ما نزدیک به ساحل، نزدیک خروجی پارو زدیم و آن مرد تیزپا اول با ما صحبت کرد. یک دقیقه روی پاروهایمان استراحت کردیم تا با او صحبت کنیم. او یک نوع لکنت زبان عجیب و غریبی در
گفتند که به نظر میرسد خیلی خوش گذشته است. برنت خیلی بامزه بود. او خیلی جدی با آنها دست داد و گفت: «تا قبل از اینکه تو را ببینیم، زندگی ما یکنواخت بود. زندگی فقط یک چیز بود که بارها و بارها تکرار میشد.» گفتم: «و زیر [زمین]. قهرمان جوان ما را فراموش نکن.» وارد گفت: «شما دخترها کل مسیر زندگی ما را تغییر دادید. دعا شما به ما کمک کردید تا به جایی در زندگی برسیم. اما ما نمیدانیم به کجا.» آنها گفتند: «خب، بهتر است همین الان شروع کنی وگرنه هرگز به کمپت برنمیگردی. باغ ملک اگر در بروکساید به سمت چپ بپیچی، مستقیماً به گرینویل میرسی.
آنجا اولین جاده سمت چپت را پیدا میکنی و اگر آن را انتخاب کنی، به فاکس تریل میرسی که به سمت چپ میرود و تو را از کنار این دریاچه به مسیری که سعی میکردی جادو و طلسمات از آن فرار کنی، میرساند. بنابراین میتوانی عزمت را جزم کنی و به راحتی دعا به کمپت بهترین دعانویس شهر برگردی.» برنت گفت: «این دقیقاً همان چیزی است که ما میخواهیم، اینکه به مسیری که میخواهیم از آن فرار کنیم، برگردیم.» مارجوری ایتون گفت: «در گرینویل هم کارناوال هست.» پی وی میخواست بداند: «میتوانیم آنجا نوشابه بخوریم؟» مارجوری خندید و گفت: «بله، اما فکر کنم دکه نوشابه سمت راست جاده است.» گفتم: «دوباره خنثی شد.» بنابراین شیبان شروع کردیم.
در امتداد ساحل به سمت خروجی قایق رانی کردیم. وقتی به خروجی نزدیک شدیم، همان درخت بیدی که به شما گفتم آنجا بود. درست نزدیک آن، جوانی نزدیک ساحل ایستاده بود. او به ما نگاه میکرد و انگار منتظر بود. چیزی که بیشتر از همه در مورد او توجهم را جلب کرد چشمانش بود، چون نمیتوانستم آنها را ببینم. این به خاطر کلاهش بود. یک نکته خوب، بینی داشت که مانع از افتادن کلاهش روی صورتش میشد. جلوی کلاهش درست روی بینیاش قرار میگرفت. او یک جورهایی آدم بالغی بود. شلوارش شادگان بامزه بود، تا زانو تنگ بود، و بعد نظرش عوض شد و طلسم نویس نزدیک زمین گشادتر شد.
کفشهای ساق طلسم نویس کوتاه پوشیده بود - این چیزی بود که برنت گفت تا با ابروهایش هماهنگ باشد. وارد گفت: «اوه، به تیزیش نگاه کن.» برنت میخواست بداند: «به این میگن کلوچهخور؟» گفتم: «بله، این یکی معمولی است. طلسم نویس آنها طلسم نویس آنقدر خسیس هستند که کلاههایشان را جلوی صورتشان میگذارند تا بیناییشان حفظ شود.» برنت گفت: «من نمیدانستم که هیچکدام از آنها اینجا ول میگردند. آیا شلیک به آنها خلاف قانون است؟» جیمینی، آن کیکخور خیلی خندهدار به نظر هندیجان میرسید. جادو و طلسمات یک جورهایی نمونهی کمیابی بود. کتش بلند بود و جیبهای اریب داشت. نمیدانم اصلاً چرا اینها جیب دارند. من شنیدهام که به جای خمیر، خرده نان حمل میکنند.
او یک جور بند کفش داشت که به شکل کراوات درآمده بود. برنت گفت: «من تعجب میکنم که او وقتش را کجا میگذراند.» گفتم: «تقریباً تنها چیزی که خرج طلسم میکند همین است. من قبلاً آن مرد را دیدهام، فکر کنم در بروکساید اقامت دارد. او به رقصهای لیدز دعا بهترین دعانویس شهر و کتسکیل و آتن میرود؛ من او را همه جا دیدهام. او جلوی فروشگاه بارتلت در کتسکیل میایستد. او یک مرد جسور است. این مردها به دخترها اجازه میدهند کرایه ماشین خودشان را بپردازند.» برنت گفت: «پس بهشون اجازه میدن سوار تراموا بشن؟» وارد گفت: «بیا بریم داخل و باهاش صحبت کنیم؛ بیشترشون اهلی هستن؛ بیخطرن، مگر وقتی که بهشون کیک بدی.» گفتم: «حتماً؛ بیا پارو بزنیم داخل.
او با ما صحبت خواهد کرد. چرا نباید این کار را بکند؟ حرف زدن که بیفایده است.» فصل بیستم - گونهای نادر ما نزدیک به ساحل، نزدیک خروجی پارو زدیم و آن مرد تیزپا اول با ما صحبت کرد. یک دقیقه روی پاروهایمان استراحت کردیم تا با او صحبت کنیم. او یک نوع لکنت زبان عجیب و غریبی در
- ۰ ۰
- ۰ نظر